Маше исполнилось одиннадцать, и она всеми силами сопротивлялась взрослению. Чтобы помочь дочери, отец решает взять её на выходные в уединённый лесной домик. Однако из этой поездки возвращается не папа, а настоящий бурый медведь. Теперь Маше придётся проявить всю свою смекалку и отвагу, чтобы приручить лесного гостя и найти способ вернуть отца.
Вместе с неожиданным спутником девочка отправляется в загадочное путешествие по таинственному лесу. На её пути встречаются необычные существа и старинные предания, которые помогут раскрыть тайну превращения. Маше предстоит не только понять язык зверей, но и поверить в чудеса, которые скрываются за повседневностью.
